Erle Stanley Gardner - Jezna žalovavka

 

Slavni odvetnik Perry Mason si je vzel nekaj dni in se odpravil na zasluženi oddih. Njegova pomočnica Della Street pravi, da je najverjetneje bolan. Dopust ni na njegovem seznamu priljubljenih dejavnosti.

Nekaj dni bivanja v idilični pokrajini ob jezeru, mir in svež zrak in Perryja se je začel lotevati dolgčas. A ne za dolgo. Nekega dne na njegova počitniška vrata potrka Bella Adrian.

V hiši ob jezeru, nedaleč od Belline, so našli umorjenega sina bogatega bančnika. Arthur Cushing je bil razvratnež, ki je v svojo počitniško rezidenco vabil dekleta na večerje in filmske predstave. V noči, ko so ga umorili je bila na eni takih večerij Beellina hči Carlota. 

Bello je sredi noči zbudil ženski krik in strel. Ko je videla, da hčerkinega avtomobila ni v garaži, je bila njena prva misel, da se ji je zgodilo nekaj strašnega. Odvihrala je v Arthurjevo kočo. Našla je njegovo truplo in polno razbitega stekla. V strahu, da je za umor kriva Carlotta, je pomila in pospravila kozarce in vse kar bi bilo obremenilno za hčerko.

Nasproti Arthurjeve koče je stanoval Sam Burris. Tudi njega je zbudil krik in skozi svoje okno je z daljnogledom lahko videl kaj se dogaja. A na žalost je videl samo Bello. Sam je bil lastnik zemljišča, ki ga je s prevaro kupil Arthur. Zagotavljal mu je, da bo na zemljišču kmetoval. Kasneje se je izkazalo, da želi ob jezeru postaviti velik hotel. Zamera je bila ogromna.

Bella Adrian postane glavna osumljenka. Veliko srečo ima, da njeno obrambo prevzame Perry Mason in ekipa detektivov s katero redno sodeluje. Ni dileme, da Perry reši primer. Čeprav je vse kazalo na Carlotto in kasneje na Bello je ena malenkost, ki jo je večina spregledala, razkrila pravo morilko ali pa je bil to morilec 😎

Stari dobri Perry Mason. Vedno me navduši. Upam, da se najde slovenska založba in ponovno izda celo zbirko o njegovih primerih. 

Ocena: 4,5/5

Na vrtu v Bovcu

Erle Stanley Gardner

Jezna žalovavka

Naslov izvirnika:

The case of the angry mourner

Prevod:

Veno Taufer

Državna založba Slovenije, Ljubljana, 1965

152 strani

"Ne, ni me vprašal," je rekel Burris. "Če bi me vprašal, bi povedal, ker pa me niso vprašali, nisem povedal. V mislih sem se odločil, da bom povedal po resnici, če me bodo to vprašali, nisem pa nameraval tega povedati sam od sebe. Gospa Adrian je moja soseda. Lahko, da je bila tam, ni pa ona ubila Arthurja Cushinga in mislim, da tudi zakričala ni ona. Ona je ..." (Odlomek iz knjige, stran 113)

Bohinjsko jezero

Erle Stanley Gardner - Krivoprisežna papiga

Erle Stanley Gardner - Krivoprisežna papiga

 

Perry Mason je bil odvetnik s svojo odvetniško pisarno in nepogrešljivo sodelavko Dello Street. Ni bil nek "navaden" odvetnik, ki bi pripravljal pogodbo za hipoteko ali podobno. Če pa je šlo za umor, potem pa ja. Take primere je z zadovoljstvom sprejemal. 

Tako se je nekega dne v čakalnici znašel Charles W. Sabin, ki ni bil nihče drug kot sin bajno bogatega Fremonta C. Sabina, ki so ga brutalno umorili v njegovi planinski koči. 

Fremont je prepustil upravljanje podjetij svojemu sinu, sam pa se je posvetil bolj lagodnemu življenju, kjer denar ni igral glavne vloge. Najraje je ribaril. Ko se je začela sezona ribolova, je največ časa preživel v svoji koči kjer mu je družbo delal papagaj Cazanova. Na žalost pa je v koči tudi tragično končal.

Perry Mason s svojo ekipo prevzame primer, ki je poln preobratov. Kdo je ubil Fremonta? Kandidatov je kar nekaj. Njegova zadnja žena Helena Sabin s katero se ločujeta ali pa je to njen sin. Pojavi se še ena Helena. Knjižničarka Helena Monteith, ki trdi, da se je pred kratkim poročila s Fremontom. In kje je papiga, ki je kar naprej ponavljala: "Umakni pištolo, Helena! ... Ne streljaj! ... Moj bog, ubila si me!" V koči so našli papigo, toda ta ni bila prava. Je Helena morilka? Ampak katera od dveh Helen je morila? Če sploh katera. Mogoče je papiga krivo pričala in je morilec nekdo tretji 😎

Odlično branje do zadnje strani.

Podkoren

Erle Stanley Gardner

Krivoprisežna papiga

Naslov izvirnika:

The Case of the Perjured Parrat

Prevod:

Zdenka Lovec

Državna založba Slovenije, Ljubljana, 1983

214 strani

'Stari Sabin je podaril dobrodelnim ustanovam več kot pol milijona dolarjev, vendar pod pogojem, da imajo od tega denarja koristi le tisti, ki jih je življenjska borba prizadela, se pravi invalidi, stari in bolni. Za tiste, ki se še lahko borijo, stari Sabin ni hotel skrbeti, kajti pravica do boja je - po njegovem - privilegij. In če nekomu vzameš to pravico, je toliko, kot bi mu vzel življenje.' (Odlomek iz knjige, stran 10)

Volarje, ribarjenje na reki Soči

Erle Stanley Gardner (17. julij 1889. Malden, Massachusetts, ZDA - 11. marec 1970. Temecula, Kalifornija). Bil je odvetnik in pisatelj. Odvetnik Perry Mason nastopa kar v osemdesetih romanih. Žal pa v Sloveniji lahko najdemo okoli deset, ki se jih je ohranilo v knjižnicah, v različnih jezikih. Upam, da se najde založnik, ki bo ponovno izdal te odlične kriminalke.