Kerri Maher - Pariška knjigarka

 

Roman ameriške avtorice Kerri Maher, Pariška knjigarka, je v večji meri biografija založnice in lastnice slavne pariške knjigarne Shakespeare and Company, Sylvie Beach. V svoji knjigarni je gostila uveljavljene in vzhajajoče zvezde svetovne književnosti.

Sylvia Beach (1887. Baltimore - 1962. Pariz) je bila pogumna ženska, nemirnega duha. Oboževala je Pariz. Tam je spoznala lastnico knjigarne La Maison, Adrienne Monnier. Sylvia se je velikopotezno odločila v isti ulici odpreti svojo knjigarno. Leta 1919. se rodi slavna knjigarna pa tudi izposojevalnica knjig, Shakespeare and Company. V njej je gostila in prodajala dela avtorjev, ki so živeli v Parizu in objavljali v angleškem jeziku. 

Knjigarno obiskujejo: Andre Gide, francoski pisatelj in Nobelov nagrajenec, Scott Fitzgerald, danes veliki pisatelj in prav tako Nobelov nagrajenec, v tistem času pa začetnik, Ernest Hemingway, pisateljski par Simone de Beauvoir in Jean Paul Sartre ter mnogi drugi. 

Najbolj čislan pisatelj in rdeča nit romana Pariška knjigarka, je stalni obiskovalec knjigarne, James Joyce in njegov roman Ulikses. Roman je danes klasika. Na začetku 20. stoletja pa so ga v ZDA označili za obscenega in nihče si ga ni upal izdati. Med leti 1918. do 1920. je izhajal v nadaljevanjih, v ameriški reviji The Little Review. 

Leta 1921. se je Sylvia Beach odločila izdati roman Jamesa Joyca pa naj stane kar hoče. In nikakor ni bilo poceni. Poleg visokih stroškov in organizacije okoli izdaje in tiskanja romana, se je morala ukvarjati še z muhavostjo pisatelja. 

Odličen roman, vreden branja.

Ocena: 5/5

James Joyce v Trstu

Kerri Maher

Pariška knjigarka

Naslov izvirnika:

The Paris bookseller

Prevod:

Maša Zupančič

Hiša knjig, HKZ, Ljubljana, 2022

373 strani

'Roman je njeni knjigarni prinesel večji sloves, kot si je upala predstavljati. V petek, 3. februarja, ki je bil naporen dan, je postavila svoj izvod Uliksesa v izložbo in glas se je širil po levem bregu Sene kot požar. Vse njene redne stranke so ga prišle občudovat, ogledati pa si ga je želelo tudi na ducate drugih ljudi, ki jih ni videla še nikoli prej in od katerih jih je večina naročila tudi izposojevalno knjižico ali kupila druge knjige.'  (Odlomek iz knjige, Pariška knjigarka, stran 200.)

Jamec Joyce v Ljubljani

Podobno:

Ernest Hemingway - Pariz, premični praznik

John Grisham - Otok Camino

 

V romanu Otok Camino, nas ameriški pisatelj John Grisham, popelje v svet založništva in knjig. Predvsem tistih redkih, prvih izdaj in dragocenih rokopisov.

V knjižnici ameriške univerze Princeton hranijo veliko rokopisno dragocenost na katero so zelo ponosni. Gre za pet na roko napisanih rokopisov slavnega ameriškega pisatelja Scotta Fitzgeralda. Med rokopisi je tudi najslavnejši med slavnimi, Veliki Gatsby. 

Štirje tatovi, z izdatno pomočjo petega, ki je računalniški heker, se odločijo za zelo drzen rop. Iz dobro varovanega trezorja, v kleti knjižnice, nameravajo ukrasti dragocene Fitzgeraldove rokopise. Njegov prvi roman, izdan leta 1920. Tostran raja, Lepi in prekleti, Nežna je noč, Zadnji tajkun in najbolj iskani Veliki Gatsby.

Tatovom veliki podvig uspe a tudi FBI ni od muh. Dva so dokaj hitro ujeli, toda za rokopisi se je izgubila vsaka sled. Zavarovalnica bi morala izplačati zavarovalnino v višini 25 milijonov $. Zato se odločijo za preiskovanje s svojimi preiskovalci. Majhna sled jih pripelje na otok Camino in do priljubljene knjigarne. Njen lastnik je velik ljubitelj knjig in pisateljev. Ima veliko zbirko prvih izdaj. Večino je kupil legalno, toda tudi črni trg mu ni ravno tuj. Ima on dragocene Fitzgeraldove rokopise!

V preiskavo pritegnejo nadobudno, mlado pisateljico Mercer Mann, ki je kot otrok s svojo babico, preživljala poletne počitnice na otoku. Ponudijo ji veliko vsoto denarja, da se zbliža s knjigarnarjem in poskusi izvedeti ali so na pravi sledi. Mercer sprva odkloni, a ko se zave, da se bo lahko končno rešila velikega študentskega posojila, sprejme ponudbo.

Mercer se res zbliža s knjigarnarjem. Bolj kot so zavarovalniški preiskovalci upali. Cable je poleg knjig tudi veliki oboževalec žensk. Naloga torej ni bila ravno težka. 😊

Jim bo uspelo najti rokopise? V okrilju idiličnega otoka, morja in dobre hrane ter veliko druženja, se rokopisi le vrnejo v domači kraj. Toda kako, kje so bili, kdo jih je ukradel, je kdo dobro zaslužil, je bil kdo za krajo kaznovan? Vse to nam John Grisham na zanimiv in napet način razkrije v svojem trilerju Otok Camino.

Ocena: 4,5/5

John Grisham

Otok Camino

Naslov izvirnika:

Camino island

Prevod:

Darja Divjak Jurca

Založba Učila, Tržič, 2018

313 strani

"Spet se je začela premikati in Mercer je vedela, da je gnezdenje pri kraju, jajca pa na varnem. V širokem loku se je izognila materi želvi in sedla v temni kotiček ob vznožju druge sipine, skrite v temi. Gledala je, kako želva previdno nanaša pesek na gnezdo in ga raztresa v vse smeri, da bi ukanila plenilce." (Odlomek iz knjige, stran 133)

John Grisham - Nedolžen sem!

Bratovščina