John Grisham - Sodnikov seznam

 

Jeri Crosby je šestinštiridesetletna profesorica politologije na Univerzi Južna Alabama. Že dobrih dvajset let išče morilca svojega očeta Bryana Burka, upokojenega profesorja prava. Obsedeno raziskuje in prepričana je, da ji je končno uspelo.

Po njenem naj bi bil storilec sodnik Ross Bannick. Deset let že sedi na sodniškem stolčku. Je bogat, ugleden in priljubljen. Kdo ji bo verjel, da ima sodnik dva obraza. Drugi je zelo krut in temačen. Jeri mu pripisuje kar šest umorov. Vsi so bili izvedeni na enak način, z udarcem in zadavljeni z mornariško najlonsko vrvjo.

Jeri je za vsako žrtev naredila dosje. Vsi so v nekem obdobju bili v stiku z Rossom in vsi so z njim ravnali na ponižujoč način. Očitno si je sodnik naredil seznam vseh, ki so ga kadarkoli užalili. Spremlja jih in zalezuje, na trenutek, ko jim bo pokazal, kdo je glavni, je sposoben čakati leta. Sodnikov seznam ima čedalje več kljukic.

A kot rečeno, kdo ji bo verjel. Policija je bila pri raziskavi umorov neuspešna in s časom je primere opustila. Storilec je pameten. Nobenih sledi ne pušča. Uspeva mu že dobrih dvajset let.

Jeri se obrne na Lacy Stoltz. Zaposlena je na Odboru za nadzor sodstva, kjer preiskuje sodnike obtožene nepravilnosti. Lacy se sprva otepa primera. Prepričana je, da je zadeva zrela za policijo ali FBI, a Jeri jim ne zaupa, prestrašena je in verjame samo Lacy.

Je možno, da je sodnik tako moten, da tiste, ki so se mu zamerili enostavno, pošlje v onstranstvo in lepo živi naprej, kot da se ni nič zgodilo. Čeprav je Lacy pravnica in ni usposobljena za policijsko delo, bo s pomočjo FBI zadevi prišla do dna. Toda ali bo pravici zadoščeno, to je pa druga zgodba, čeprav bi morala biti ista. 😎

Mene Grisham nikoli ne razočara. 😊

Ocena: 4/5

Zlata podlesna vetrnica

John Grisham

Sodnikov seznam

Naslov izvirnika:

The judge's list

Prevod:

Jure Šešet

Založba Učila, Tržič, 2023

342 strani

"Bannick je končal študij prava na Univerzi Miami. Bil je pripravnik v neki veliki tamkajšnji odvetniški pisarni, kjer je spoznal Kronkeja, višjega družabnika. Betty meni, da so Bannicku v pisarni v zadnjem hipu odrekli ponudbo za službo in da je bil opeharjen. To ga je gotovo zelo razburilo."

Odlomek iz knjige: John Grisham, Sodnikov seznam, stran132)

Detajl Plečnikove krstilnice v cerkvi sv. Mihaela v Mengšu. 

John Grisham - Otok Camino 

Nedolžen sem

John Grisham - Otok Camino

 

V romanu Otok Camino, nas ameriški pisatelj John Grisham, popelje v svet založništva in knjig. Predvsem tistih redkih, prvih izdaj in dragocenih rokopisov.

V knjižnici ameriške univerze Princeton hranijo veliko rokopisno dragocenost na katero so zelo ponosni. Gre za pet na roko napisanih rokopisov slavnega ameriškega pisatelja Scotta Fitzgeralda. Med rokopisi je tudi najslavnejši med slavnimi, Veliki Gatsby. 

Štirje tatovi, z izdatno pomočjo petega, ki je računalniški heker, se odločijo za zelo drzen rop. Iz dobro varovanega trezorja, v kleti knjižnice, nameravajo ukrasti dragocene Fitzgeraldove rokopise. Njegov prvi roman, izdan leta 1920. Tostran raja, Lepi in prekleti, Nežna je noč, Zadnji tajkun in najbolj iskani Veliki Gatsby.

Tatovom veliki podvig uspe a tudi FBI ni od muh. Dva so dokaj hitro ujeli, toda za rokopisi se je izgubila vsaka sled. Zavarovalnica bi morala izplačati zavarovalnino v višini 25 milijonov $. Zato se odločijo za preiskovanje s svojimi preiskovalci. Majhna sled jih pripelje na otok Camino in do priljubljene knjigarne. Njen lastnik je velik ljubitelj knjig in pisateljev. Ima veliko zbirko prvih izdaj. Večino je kupil legalno, toda tudi črni trg mu ni ravno tuj. Ima on dragocene Fitzgeraldove rokopise!

V preiskavo pritegnejo nadobudno, mlado pisateljico Mercer Mann, ki je kot otrok s svojo babico, preživljala poletne počitnice na otoku. Ponudijo ji veliko vsoto denarja, da se zbliža s knjigarnarjem in poskusi izvedeti ali so na pravi sledi. Mercer sprva odkloni, a ko se zave, da se bo lahko končno rešila velikega študentskega posojila, sprejme ponudbo.

Mercer se res zbliža s knjigarnarjem. Bolj kot so zavarovalniški preiskovalci upali. Cable je poleg knjig tudi veliki oboževalec žensk. Naloga torej ni bila ravno težka. 😊

Jim bo uspelo najti rokopise? V okrilju idiličnega otoka, morja in dobre hrane ter veliko druženja, se rokopisi le vrnejo v domači kraj. Toda kako, kje so bili, kdo jih je ukradel, je kdo dobro zaslužil, je bil kdo za krajo kaznovan? Vse to nam John Grisham na zanimiv in napet način razkrije v svojem trilerju Otok Camino.

Ocena: 4,5/5

John Grisham

Otok Camino

Naslov izvirnika:

Camino island

Prevod:

Darja Divjak Jurca

Založba Učila, Tržič, 2018

313 strani

"Spet se je začela premikati in Mercer je vedela, da je gnezdenje pri kraju, jajca pa na varnem. V širokem loku se je izognila materi želvi in sedla v temni kotiček ob vznožju druge sipine, skrite v temi. Gledala je, kako želva previdno nanaša pesek na gnezdo in ga raztresa v vse smeri, da bi ukanila plenilce." (Odlomek iz knjige, stran 133)

John Grisham - Nedolžen sem!

Bratovščina

John Grisham - Nedolžen sem!

 

Pretresljivo. Neverjetno. Nemogoče. Ameriški pisatelj, John Grisham nam v svoji knjigi, Nedolžen sem!, predstavi resnično zgodbo o tem, da je tudi nemogoče lahko mogoče. Demokracija, človekove pravice, pošteno sojenje. Vsega tega v tej resnični zgodbi, ki se je dogajala v ameriški zvezni državi Oklahoma, ni niti za trohico. Da se razjokaš od togote. 😢

Ron Williamson je živel v urejeni in zelo verni družini v mestu Ada, v ameriški zvezni državi Oklahoma. V šoli je dobival dobre ocene. Bil je odličen športnik in gimnazijska zvezda v bejzbolu. Dobil je več ponudb za profesionalno igranje in sklenil pogodbo. Družina in sestri so bili veseli, da mu gre tako dobro. A Ron si je želel več in, ker mu ni uspelo priti v prvo moštvo, se je začelo njegovo popivanje, obiskovanje lokalov in nadlegovanje žensk. 

Debbie Carter je bila študentka in občasno natakarica pri Kočijaževi svetilki v Adi. Najdejo jo mrtvo v njenem stanovanju. Bila je posiljena in kruto umorjena. 

Za dejanje osumijo Rona. Nanj je opozoril Glen Gore, ki je imel debelo kazensko kartoteko. Nasilništvo, streljanje, izgredi, pravi poklicni zločinec. In prav njega si je javni tožilec izbral za verodostojno pričo. Ronov takratni branilec je domneval, da je prav Gore vpleten  v umor Debbie. Zakaj se policija in preiskovalci niso bolj zanimali zanj! To je bilo delno razkrito šele čez štirinajst let.

Skupaj z Ronom je bil osumljen 38-letni diplomirani biolog in učitelj, Dennis Fritz. Proti njemu niso imeli nobenih pravih dokazov. Bil je zgolj Ronov prijatelj, s katerim sta včasih skupaj popivala. Tožilstvo je primer zgradilo na podlagi pričevanj ovaduhov in obsojencev. Ob obljubi nižje kazni ali kakšne druge olajšave so bili pripravljeni pričati karkoli. 

Za izpustitev osumljenih na prostost je bila določena vrtoglava varščina. Izvedenci, ki bi lahko dokazali njuno nedolžnost so bili predragi, da bi jih uporabili pri obrambi revnih obtožencev. Država mora zaščititi davkoplačevalce. 😕

Kljub temu, da je Ron vseskozi zagotavljal, da ni kriv, so mu dosodili smrtno kazen. To, da so psihiatri pri njem ugotovili nihanje razpoloženja, depresijo in celo vrsto psihičnih težav, ni nikogar zanimalo. Dennis je dobil dosmrtni zapor. 

Enajst let se je vlekla njuna zaporniška kalvarija. Psihično labilni Ron je bil zaprt na tako imenovanem hodniku smrti. Tam so zaporniki, v katastrofalnih razmerah, bivali in čakali na izvršitev kazni. Na srečo obstajajo pošteni odvetniki, ki se zavzamejo tudi za revne obsojence, ki so po krivem obsojeni na dolge zaporne kazni ali celo na smrt. 

Ocena: 4/5

Travnik v Bovcu

John Grisham

Nedolžen sem!

Naslov izvirnika:

The innocent man

Prevod:

Dušanka Zabukovec

Mladinska knjiga, Ljubljana, 2008

Zbirka Krimi

438 strani

'Vsekakor je bil videti sumljiv; čudno se je vedel, hodil okrog ob nenavadnih urah, živel z materjo, ni imel službe, bil znan po tem, da nadleguje ženske, redno obiskoval beznice in, kar je bilo najbolj obremenilno, stanoval je blizu kraja kaznivega dejanja. Če bi ubral bližnjico po stranskih uličicah, bi bil v nekaj minutah lahko v stanovanju Debbie Carter!' (Odlomek iz knjige, stran 88)

Piran, ko morje pokaže svojo moč 

John Grisham - Bratovščina

John Grisham - Bratovščina

 

Bratovščina, ameriškega pisatelja Johna Grishama, so trije sodniki, zaprti v zveznem zaporu Trumble, na Floridi. Zaprti so, ker so jih zalotili pri nečednih poslih. Milo rečeno. V bistvu sta sodnika s pravno izobrazbo samo dva, tretji je mirovni sodnik, ki je svojo funkcijo pridobil z glasovi ljudi, ki so že nekaj časa na pokopališču. 😎

Trojica je, z dovoljenjem zaporniških oblasti, vodila sodišče v zaporu. Sestajali so se enkrat tedensko in razsojali o nesoglasjih, prepirih in sporih med zaporniki.

Glavni sodnik je bil že omenjeni mirovni sodnik Joe Roy Spicer. Možakar je bil res brez pravne izobrazbe, imel pa je zdravo pamet in ogromno idej za prevare, da o stavah niti ne govorimo. Njegov zadnji podvig je bil, ko je pri cerkveni tomboli v svoj žep pospravil večji del dobička.

Finn Yarber je bil glavni sodnik na kalifornijskem vrhovnem sodišču. Pri utaji davkov je bil neuspešen. 😎

Hatler Beech je bil zvezni sodnik v Teksasu. Pod vplivom alkohola je povzročil prometno nesrečo v kateri sta umrla dva mlada človeka. 

Kljub delu, ki so si ga naložili, ima Bratovščina časa na pretek. Tako se domislijo prevare, s katero se je moral na koncu ukvarjati tudi sam direktor CIA. V reviji za homoseksualce, so objavili oglas. V njem mladenič išče stike z moškimi srednjih let, tam med 40 do 50. za dopisovanje in morebitno druženje. Njihova ponudba je padla na plodna tla saj so dobili kar nekaj pošte. Iskali so poročene in bogate moške, ki so svoja nagnjenja skrivali. Po nekaj pismih so imeli dovolj dokazov za izsiljevanje. Če ne plačaš, te bomo razkrili. Pri prevari jim pomaga njihov odvetnik. Prenaša pošto med zaporom in pošto. Odpre bančni račun na Bahamih. Posel je bolj uspešen kot so upali. 😎

Vse dokler se v njihovo mrežo ne ujame velika riba. Kongresnik iz Arizone, sicer dovolj bogat, a ločen. Bratovščina je skoraj opustila dopisovanje z njim, ko so ugotovili, da je kongresnik Aaron Lake pravkar postal glavna zvezda predsedniške kampanje. Njegove možnosti za izvolitev so iz dneva v dan večje. Bratovščina se vrne v igro, a v igri je zanje neznani igralec, ki je izredno trd oreh. Kdo bo zmagovalec 😎

Ocena: 4,5/5

Jesenska

John Grisham

Bratovščina

Naslov izvirnika:

The Brethren

Prevod:

Ferdinand Miklavc

Mladinska knjiga, Ljubljana, 2001

Zbirka Oddih

294 strani

'Trevor je spil cel vrč kave in se streznil. Nato je pričel vleči skrbno načrtovane poteze. Pripravljati se je začel že v trenutku, ko je zapustil Trumble. Predvideval je, da ga opazujeta, pomagajo jima fantje v belem kombiju. Na voljo imajo vse mogoče naprave in igračke, mikrofone in stenice. Wes in Chap znata vse to zagotovo zelo dobro uporabljati. Z denarjem nimata težav. Dopovedoval si je, da zagotovo vesta prav vse, pustil domišljiji prosto pot in si predstavljal, da sta vedno slišala sleherno besedo, mu sledila na vsakem koraku in v vsakem trenutku natančno vedela, kje je.'  (Odlomek iz knjige, stran 219)

Peš pot ob Koritnici - 14 etapa Juliana Trail, Bovec - Log pod Mangartom

John Grisham - Obračun

John Grisham - Velika prevara

John Grisham - Velika prevara

 

John Grisham se v svoji pravniški kriminalki loti velike prevare, ki sicer ni nezakonita, je pa, zelo milo rečeno,  moralno sporna. 

Hinds Rackley je zelo zaposlen moški srednjih let, ki ima v lasti kar nekaj pravnih fakultet. Z osupljivimi zgodbami posameznikov o uspehu in velikih zaslužkih, vabijo mlade ljudi k vpisu na študij prava. Njegove fakultete so tretje razredne ustanove in so prava tovarna diplom. Študentje se naučijo bolj malo, zato pa si nakopljejo goro dolgov v obliki študentskih posojil.

Rackley, banka in fakultete s študentskimi posojili služijo milijone $. Kako bodo študentje vrnili posojila, ne briga nikogar. Glavno da je vpis čim večji in tako peščica ljudi pospravi večino proračunskih sredstev, ki jih država nameni za posojila.

Veliko prevaro raziskuje študent zaključnega letnika prava Gordon Tanner, ki ga prijatelji kličejo Gordy. Vse kar je odkril zapisuje na panoje, ki jih je prilepil na steno, vse to pa ima tudi na USB ključu. Ob spoznanju kaj počnejo in da s svojo izobrazbo ne bo dobil zaposlitve in da dvesto tisoč $ študentskega dolga ne bo mogel nikoli odplačati, se vse bolj pogreza v brezno depresije. Njegovi prijatelji Mark, Todd in Zola, mu poskušajo pomagati, a so pri tem neuspešni. Gordy skoči z mostu v reko Potomac in tako na krut način konča svojo agonijo.

Pretreseni prijatelji se poglobijo v Gordyjeve raziskave in pridejo do nenavadne odločitve, take nezakonite. Tik pred diplomo, se odločijo zapustiti študij. Podali se bodo v odvetniške vode kljub temu, da nimajo licence. Mark in Todd obiskujeta zakotna sodišča kjer sodbe o vožnji pod vplivom alkohola in podobne zadeve, potekajo kot po tekočem traku. Odvetniki svoje stranke, da ne rečem žrtve, najdejo kar na hodnikih sodišča. Nihče jih ne vpraša ali imajo odvetniško licenco. Tako se prijatelja odločita, da imata dovolj znanja za zastopanje in nekaj časa jima gre kar dobro. 

Zola je pri pridobivanju strank manj uspešna. Prestrašena je in to kar počnejo ji ni prav nič všeč. Poleg tega pa so njeni starši in brat kot nezakoniti priseljenci iz Senegala že nekaj časa v centru za pridržanje in po šestindvajsetih letih nezakonitega bivanja v Ameriki, čakajo na izgon v državo, ki so jo starši že zdavnaj pozabili. Zola je rojena v Ameriki in ima ameriško državljanstvo, kar pa ni zagotovilo, da se oblasti ne "zmotijo" in deportirajo tudi člana družine, ki ima urejene papirje.

Trojica, predvsem pa Mark in Todd se vse bolj pogreza v prevare, ki jih rešujeta z novo prevaro. Njuna domišljija ne pozna meja. Lotita se tudi večjega primera zdravniške napake. Ker sta primer zelo površno preučila, je ta po njuni krivdi zastaral. Prislužila sta si tožbo za hudo malomarnost v višini 25 milijonov $, poleg tega še zvezna vlada zahteva plačilo dolga za vse tri v znesku 600 tisoč $, išče ju veliko jeznih strank pa tudi odvetniška zbornica je začela preiskavo goljufije.

Ne preostane jima drugega kot da izgineta, a še prej bosta od preveč podjetnega Rackleya dobila par milijonov $ za nov začetek na drugem koncu sveta. Tako sta se odločila. Jima bo uspelo? Za petami so jima trume prevaranih, a tudi štirje prijatelji so bili grdo prevarani in eden od njih je mrtev.

Zelo dober razplet in konec Velike prevare. Všeč mi je. 😊

Ocena: 4,5/5

John Grisham

Velika prevara

Naslov izvirnika:

The rooster bar

Prevod:

Ana Mestek

Založba Učila, Tržič, 2019

377 strani

'Bolj ali manj so praktično vsi Markovi znanci verjeli, da je (1) Foggy Bottom podpovprečna izobraževalna ustanova, ki (2) preveč obljublja, (3) zaračuna preveč denarja in (4) spodbuja prevelika zadolževanja, medtem ko (5) sprejema preveč povprečnih študentov, ki res niso imeli česa iskati na pravni fakulteti in so bili (6) preslabo pripravljeni na pravosodni izpit ali pa (7) preneumni, da bi ga naredili.' (Odlomek iz knjige, stran 10)

Palača na Jesenicah, v kateri je danes sodišče, je bila zgrajena leta 1932. Načrt je izdelal arhitekt Josip Costaperaria.

John Grisham - Obračun

John Grisham, Obračun

 Ameriški pisatelj John Grisham, je svoj roman Obračun razdelil na tri dele. V prvem delu, Usmrtitev, se zgodi kar se v romanu zgoditi mora.

Pete Banning, 43-letni lastnik velikega posestva kjer se ukvarja z gojenjem bombaža, oče dveh študentov in vojni junak. Prijazen do družine in svojih črncev, ki delajo na bombažnih poljih. Nekega dne se odloči in uresniči načrt, ki ga je očitno pripravljal že nekaj časa. Vzame svojo vojaško pištolo, se odpravi v župnišče in hladnokrvno ustreli tamkajšnjega pastorja, ki je bil zelo priljubljen med ljudmi. Preda se policiji in kljub temu, da mu grozi smrtna kazen, svojega motiva nikoli ne pove. Odvetnikov trud je zaman, Peta usmrtijo na električnem stolu.

Drugi del z naslovom Kostnica, je zgodba o drugi svetovni vojni. Krvavi boji med ameriškimi in japonskimi vojaki in kruta usoda ameriških vojnih ujetnikov med katerimi je bil tudi Pete. Priznam, v tem delu sem izpustila cele odstavke. Tovrstno branje ni zame.

Tretji del, Izdajstvo. Presenetljiv razplet. Po Grishamovsko napeto in neverjetno. A tako je tudi v resničnem življenju. Če se ljudje ne pogovarjajo med seboj in si vsak zase misli, da nekaj ve in je to kot pribito res, se lahko življenje čez noč obrne na glavo. 😢

John Grisham
Obračun

Naslov izvirnika:
The reckoning

Prevod:
Darja Divjak Jurca

Založba Učila, Tržič, 2020
446 strani





'Ker se je vojna šele pred kratkim končala in so bili spomini še sveži, sodnik Oswalt ni imel druge izbire, kot da izpostavi tudi to. Brez pretiranih podrobnosti je opisal Peta Banninga kot večkrat odlikovanega vojaka, ki je bil vojni ujetnik. Vprašal je, ali so med kandidati kakšni vojni veterani. Vstalo jih je sedem in vse po vrsti jih je izpraša. Vsi do zadnjega so bili prepričani, da jih ne bodo vodili niti predsodki niti naklonjenost, temveč bodo sledili zakonu in navodilom sodišča.'
(Odlomek iz knjige, stran 118)